 |
Una delle zone più suggestive d’Italia a soli 20 km dall'aero- porto di Malpensa e 60 da Milano:i Laghi Maggiore e d’Orta.
|
Un clima mite tra colline ed Alpi, con scenari incantevoli, storia ed arte: giardini, parchi, musei, castelli., in località molto note quali le Isole Borromee Pallanza, Intra, Stresa, Arona, Angera, fino alla Svizzera con Locarno ed Ascona.
Splendidi e numerosi i campi da golf, alcuni dei quali sono nella top list dei percorsi italiani.
Varie e di alto livello le scelte alberghiere, con diverse soluzioni economiche.
“Lakes Golf Tour” è dedicato ai golfisti ed offre pacchetti integrati hotel + green fee a prezzi scontati. In più è disponibile un servizio transfer per i campi e l’aeroporto. |
 |
A most enchanting area only 20 km away from Malpensa airport and 60 from Milan: Maggiore and Orta Lakes. |
Mild climate among hills and Alps, beautiful scenaries, history and art: gardens, parks, museums, castles in well known places as Isole Borromee Pallanza, Intra, Stresa, Arona, Angera, up to Switzerland with Locarno and Ascona.
A high number of beautiful Golf Clubs, some of which ranking in the top ten of Italian courses.
Hotels accomplish high quality standards, with interesting economical solutions.
“Lakes Golf Tour” is dedicated to golfers with all inclusive packages hotel + green fee at discounted prices. Transfer available to and from golf courses and airport.
|
 |
Eine der eindrucksvollsten Gegenden Italiens nur 20 km vom Malpensa Flughafen und 60km von Mailand entfernt: |
der Langensee (Lago Maggiore) und der Ortasee. Ein mildes Klima in der Mitte von Hügeln und Alpen, mit bezaubernden Landschaften, Geschichte und Kunst: Gärten, Parkanlagen, Museen, Schlösser, in behrümten Ortschaften wie die Borromäischen Inseln, Pallanza, Intra, Stresa, Arona, Angera, bis zur Schweiz mit Locarno und Ascona.
Prächtige und zahlreiche Golfplätze und -clubs: einige gehören zu den besten italienischen Golfstrecken.
Das Hotelangebot ist vielfältig und auf hohem Niveau, mit unterschiedlichen Preisangebote.
“Lakes Golf Tour” ist für Golfspieler gedacht und bietet “Hotel + green fee” Pakete zu ermäßigten Preisen an. Ein Transferdienst von und zu den Plätzen und dem Flughafen ist auch verfügbar.
|
 |
L'une des régions les plus pittoresques d'Italie à 20 km seulement de l’aéroport Malpensa et 60 de Milan: les lacs |
Maggiore et Orta. Un climat doux sous les collines et les Alpes, avec de beaux paysages, histoire et art: jardins, parcs, musées, châteaux, dans localitées bien connues comme les Iles Borromèes, Pallanza, Intra, Stresa, Arona, Angera, jusq’a la Suisse avec Locarno et Ascona.
Nombreux et magnifique les Golf Clubs, dont certains sont en tête de la “top list” des parcours italiens.
Au point de vue du choix des hotels , il y à different solutions economiques, toutes de haut niveau.
“Lakes Golf Tour” et dédié aux jouers de golf, avec solutions integree “Hotel + green fee” a des prix promo. Service disponible par les golf club et l'aéroport de transfert.
|
